segunda-feira, 17 de outubro de 2016

Pedal Drama

Finalmente, o tão esperado terceiro episódio.
Desculpa a demora, mas é que eu tenho uma vida fora desse fansub e coisas acontecem, às vezes preciso deixar a tradução de lado por alguns motivos.


Lembrando que existe um twitter do fansub e, sempre que consigo, eu posto algumas informações sobre o status dos projetos lá. Deem uma olhadinha no gadget aqui da lateral se quiserem saber quando sai o próximo episódio ou coisas assim. 

13 comentários:

  1. Tava esperando por isso..\o Valeu por traduzir <33333

    ResponderExcluir
  2. AEHOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO Maki vc é o cara, tava esperando demaaaais, BORA ASSISTIRRR
    eu tbm tenho uma vida corrida, sei bem como é, espero q n seja chato pra vc ter q legendar, yowamushi é vida <3

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Não é chato não, afinal, adoro Yowamushi Pedal, o que é chato é gente me pressionando para postar logo. Gosto de fazer tudo direitinho, então sempre vai demorar um pouco.
      Agradeço por acompanhar o projeto o/

      Excluir
    2. maki vc sabe o nome das musicas de abertura e encerramento do dorama??

      Excluir
    3. acabei de assistir o ep 3 chorando

      Excluir
    4. Os nomes estão nos créditos de abertura, se não me engano.
      A abertura é a Skill Flower, do MAGIC OF LIFE (ex- Dirty Old Men, que toca a segunda abertura do anime e o segundo encerramento da segunda temporada). O encerramento é o The Day, cantado pelos atores que fazem os meninos da Sohoku.

      Excluir
    5. minhas aberturas favoritas são de dirty old man... e baixei uns albuns deles, sensacional... desculpa n ter prestado atenção nos creditos kkk, mais uma vez obrigado maki

      Excluir
    6. De boas, cara, normal não reparar nos créditos auehaue

      Excluir
  3. VALEEEEEEEEEEEEEEEEEU POR LEGENDAR, NICE MALUCO, TMJ, DEIXEI O LIKE

    ResponderExcluir

>>>>>>MUDAMOS DE ENDEREÇO<<<<<<
>>>>>>NÃO PEÇA REUP AQUI<<<<<<

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...